Just Click on logo to return to full home page

 

Your Ad Here

Wokka Wokka Wokka

Pooka
03-02-07, 01:56 AM
Kein Musik ist ja nicht auf Erden.
Die unsrer verglichen kann werden,
Elftausend Jungfrauen
Zu tanzen sich trauen!
Sankt Ursula selbst dazu lacht!
Kein Musik ist ja nicht auf Erden,
Die unsrer verglichen kann werden.
Cäcilie mit ihren Verwandten,
Sind treffliche Hofmusikanten.
Die englischen Stimmen
Ermuntern die Sinnen,
Daß alles fur Freuden erwacht. :fly:

CJ
03-02-07, 02:05 AM
Bwahahaha! Damn, haven't had a practical use for remembering German in years... then along came Pooka, to piss about with my mind!

Jantheman
03-02-07, 03:57 AM
Come on Pooka translate it for us......Please!!!!:yt:

CJ
03-02-07, 04:08 AM
Trust me, it won't make half as much sense if you try to translate it... Wait, it's Pooka, it may just read correctly then....

Jantheman
03-02-07, 04:26 AM
LOL I'LL bet your right!!!

Pooka
03-02-07, 07:13 AM
No music on earth
can be compared to ours.
Eleven thousand maidens
dare to dance!
Even Saint Ursula herself is laughing!
No music on earth
can be compared to ours.
Cecilia and all her relatives
are splendid court musicians!
The angelic voices
rouse the senses
so that everything awakens with joy. :fly:

Jantheman
03-02-07, 12:34 PM
Thanks Pooka, now I can enjoy it too.

CJ
03-02-07, 12:51 PM
Bah, it's funnier if you read the translation directly, rather than how it's SUPPOSED to read in English.

vicious
03-02-07, 01:44 PM
What, that makes perfect sense now!
:sw:

EZ Archive Ads Plugin for vBulletin Copyright 2006 Computer Help Forum